оборудование

equipment(s)

оборудование и материалы, дополнительные — extra equipment and materials

оборудование исправное — serviceable equipment

оборудование контрольно-измерительное — test equipment, test and measuring equipment

оборудование контрольно-проверочное — test equipment, checkout equipment

▪ Checkout equipment: electric, electronic, mechanical, or other equipment, either automatic, manual, or any combination thereof, which is required to perform the checkout function.

оборудование купленное по контракту — equipment purchased under contract

оборудование механическое — mechanical equipment

оборудование неисправное — unserviceable equipment

оборудование нестандартизированное — nonstandardized equipment

оборудование погрузочно-разгрузочное — handling equipment

оборудование подъемно-транспортное — material(s)-handling equipment

оборудование подсобное (вспомогательное) — ancillary equipment

оборудование радиолокационное — radar equipment

оборудование радиотехническое — radio equipment

оборудование радиоэлектронное — electronic(s) equipment, electronics

оборудование радиоэлектронное самолета — avionics (e.g., fighter avionics)

оборудование серийное — commercial equipment

оборудование связное (связи) — communication(s) equipment

оборудование специальное — special equipment

оборудование стандартизированное — standardized equipment

оборудование стандартное — standard equipment

оборудование строительное — construction equipment

оборудование технологическое (станки, оборудование цехов) — industrial production equipment

оборудование технологическое (для обслуживания и ремонта электро-, радио- и др. оборуд.) — maintenance equipment, repair equipment (e.g., maintenance cable, etc.)

оборудование технологическое (для обслуживания ракет, самолетов, напр. заправочные и транспортные тележки и т. д.) — servicing equipment

оборудование типовое — standard equipment

оборудование транспортное — carrier equipment

▪ Enter the initials and number of the carrier equipment used to move materiel

оборудование энергетическое — power-generating facilities, power-generating equipment

распаковывать оборудование — to uncrate equipment, to unpack equipment

сопровождать оборудование — to escort equipment

устанавливать (развертывать) оборудование — to set up equipment